Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 10 października 2026

Witamy w Pandough

Niniejszy Regulamin ("Regulamin") reguluje korzystanie przez Ciebie z Pandough, aplikacji do obliczania ciasta na chleb i pizzę, wraz z jej powiązanymi funkcjami, w tym z asystenta Pandough AI ("Usługa"). Korzystając z Pandough, wyrażasz zgodę na niniejszy Regulamin.

Czym jest Pandough

Pandough to narzędzie kalkulacyjne, które pomaga piekarzom obliczać ilości składników na podstawie procentów nawodnienia, profili fermentacji i właściwości mąk. Jest przeznaczony jako pomoc w planowaniu, a nie profesjonalna porada piekarska.

Pandough oferuje dwa poziomy:

•Poziom darmowy: Podstawowe funkcje kalkulatora, dostęp do bazy mąk i ograniczone przechowywanie osobiste
•Poziom PRO: Nieograniczona liczba aktywnych wypieków, zaawansowane prefermenty, mieszanki mąk, zdjęcia w dziennikach wypieków oraz drukowanie lub eksport PDF z instrukcją krok po kroku

Twoje obowiązki

Korzystając z Pandough, zgadzasz się:

•Używać Usługi wyłącznie w celach zgodnych z prawem
•Podawać prawdziwe informacje podczas tworzenia konta
•Chronić swoje dane logowania
•Nie próbować odtwarzać inżynierii wstecznej, hakować ani zakłócać działania Usługi
•Nie używać zautomatyzowanych narzędzi do zbierania danych z Usługi

Zastrzeżenia dotyczące wyników kalkulatora

Pandough to kalkulator, nie gwarancja. Obliczenia składników, czasy fermentacji i zalecenia dotyczące pieczenia:

•Opierają się na ogólnych zasadach piekarstwa i danych o mąkach dostarczonych przez użytkowników
•Są przeznaczone jako punkty wyjścia, nie wartości absolutne
•Mogą się różnić w zależności od Twojego środowiska (wilgotność, wysokość nad poziomem morza, kalibracja piekarnika)
•Są Twoją odpowiedzialnością do dostosowania na podstawie Twojego doświadczenia i warunków

Nie ponosimy odpowiedzialności za wyniki pieczenia. Jeśli Twój chleb nie wyrośnie lub pizza się przerosnie, to Twoja sprawa (i może Twoich drożdży).

Wyłączenie odpowiedzialności Pandough AI

Asystent jest modelem językowym i może się z pełnym przekonaniem mylić. Czasami poda Ci czas fermentacji, ilość drożdży lub temperaturę, które są ewidentnie błędne, podając je z całkowitą pewnością. To się zdarzało i zdarzy się ponownie.

W miejscach, w których asystent i kalkulator się nie zgadzają, to za kalkulatorem stoimy. Asystent jest jedynie warstwą konwersacyjną nałożoną na niego, a nie jego zamiennikiem.

Traktuj jego rady tak, jak traktujesz rady nieznajomego na forum, który brzmi, jakby wiedział, o czym mówi. Czasami rzeczywiście wie.

Twoje rozmowy są wysyłane do naszego dostawcy modelu i zapisywane na Twoim koncie. To, co to oznacza w praktyce, w tym kto może je czytać, zostało określone w Polityce Prywatności.

Subskrypcja Pandough PRO

Cennik i rozliczenia

•Subskrypcje PRO są rozliczane miesięcznie lub rocznie z góry, zależnie od wybranego planu
•Ceny są wyświetlane w Twojej lokalnej walucie (USD lub PLN) przy płatności
•Wszystkie ceny zawierają obowiązujące podatki
•Płatność jest bezpiecznie przetwarzana przez Stripe

Program Założycieli (Founding Member)

Użytkownicy, którzy subskrybują przed 1 marca 2026, otrzymują status Założyciela i:

•Stałą zniżkę cenową (około 50% taniej niż regularna cena) tak długo, jak subskrypcja pozostaje aktywna
•Ta zniżka jest zablokowana w momencie zakupu i nie wzrośnie
•Jeśli anulujesz i później ponownie subskrybujesz, możesz stracić cenę założyciela

Okres próbny i zwroty

•Nowi subskrybenci otrzymują 7-dniowy bezpłatny okres próbny PRO, raz na konto. Po zakończeniu okresu próbnego pobieramy opłatę, chyba że wcześniej anulujesz subskrypcję
•Oferujemy 7-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy jeśli nie jesteś zadowolony
•Aby poprosić o zwrot, skontaktuj się z nami w ciągu 7 dni od zakupu pod adresem contact@pandough.app
•Po 7 dniach subskrypcje są bezzwrotne, ale możesz anulować w dowolnym momencie

Anulowanie

•Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie z ustawień konta lub przez portal rozliczeniowy Stripe
•Po anulowaniu zachowujesz dostęp PRO do końca bieżącego okresu rozliczeniowego
•Po wygaśnięciu subskrypcji Twoje konto działa dalej na poziomie darmowym. Zachowujesz dostęp do istniejących wypieków i danych oraz możesz usuwać własne zdjęcia i dzienniki, ale funkcje PRO są zablokowane do czasu ponownej subskrypcji
•Nie oferujemy proporcjonalnych zwrotów za niewykorzystany czas subskrypcji

Użytkownicy z prawami nabytymi (Grandfathered)

Użytkownicy, którzy utworzyli konta przed 21 stycznia 2025, otrzymali dożywotni dostęp PRO bez opłat jako podziękowanie za bycie wczesnymi wspierającymi. Ten status jest trwały i nie podlega tym Warunkom.

Treści użytkowników

Jeśli przesyłasz dane o mąkach, przepisy lub inne treści do Pandough:

•Udzielasz nam niewyłącznej licencji na używanie, wyświetlanie i udostępnianie tych treści w ramach Usługi
•Potwierdzasz, że masz prawo do udostępniania tych treści
•Rozumiesz, że treści mogą być moderowane przed publicznym wyświetleniem
•Możemy usunąć treści naruszające ten Regulamin lub nieprawdziwe

Własność intelektualna

•Nasze treści: Nazwa Pandough, logo, projekt i oryginalne treści są naszą własnością
•Twoje treści: Zachowujesz własność wszelkich oryginalnych treści, które przesyłasz
•Treści osób trzecich: Specyfikacje mąk i dane producentów należą do ich właścicieli

Zamknięcie konta

Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto, jeśli:

•Naruszysz ten Regulamin
•Zaangażujesz się w działalność obraźliwą, oszukańczą lub nielegalną
•Będziesz próbować obejść środki bezpieczeństwa

Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie w ustawieniach konta.

Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo:

•Pandough jest dostarczany "tak jak jest" bez jakichkolwiek gwarancji
•Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe lub wynikowe szkody
•Nasza całkowita odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej za Usługę w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie

Zaproś znajomego do Pandough. Gdy założy konto przez Twój osobisty link, oboje dostajecie 1 miesiąc PRO. Każde udane zaproszenie dodaje kolejny miesiąc. Nie ma limitu.

Jak to działa:

•Zaloguj się i skopiuj swój link z podsumowania wypieku, arkusza udostępniania albo ustawień konta
•Wyślij link znajomemu
•Gdy założy konto przez ten link, oboje od razu dostajecie 30 dni PRO

Już przyznany czas zostaje na koncie, nawet jeśli promocja się zmieni albo skończy.

Zmiany w Regulaminie

Możemy od czasu do czasu aktualizować ten Regulamin. Powiadomimy Cię o istotnych zmianach poprzez:

•Opublikowanie zaktualizowanego Regulaminu na tej stronie
•Aktualizację daty "Ostatnia aktualizacja"
•Wysłanie powiadomienia przez Usługę w przypadku istotnych zmian

Dalsze korzystanie z Pandough po zmianach oznacza akceptację nowego Regulaminu.

Prawo właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sądy polskie właściwe dla siedziby usługodawcy.

Kontakt

Pytania dotyczące tego Regulaminu? Skontaktuj się z nami pod adresem contact@pandough.app